Thankfully, there are many subtitle tools which can help you add and edit video subtitles. This video shows you how to add subtitle to the videos. You can click official link to know more subtitle.
- Top 10 Subtitle Editor Tools For Your Video Editing Mac Computers
- Top 10 Subtitle Editor Tools For Your Video Editing Mac Book
- Top 10 Subtitle Editor Tools For Your Video Editing Mac
Additionally, voice detection helps you match subtitles to speech in your video clips. The 8 Best Video Editing Software to Buy for Macs in 2018. Need a Free Video Editor? These Are 2018's Best Video Editing Programs. Before You Buy Video Editing Software. The 11 Best Drones. The 11 Best Windows Laptops to Buy in 2018. Subtitle Editor is a great subtitle making software that featured in subtitle sorting, previewing with external video player and more. This GTK+2 tool supports GNU, Linux and *BSD systems by allowing you to edit, split, joint & translate subtitle in BITC, TTAF and Spruce STL formats. Movavi Video Converter for Mac is developed by internationally famous software developer Movavi and is often dubbed as the best tool to edit videos on Mac. Below is a brief on why you will swear by the Movavi editor while editing your mac videos.
by Christine Smith • Aug 23,2019 • Proven solutions
Top best audio editing software for PC 2018 list free download sound music vocal professional audio editing software remixing new audio editors tools for windows 7 8 10 mac linux good most popular awesome simple drag and drop wav mp3 cutter video to audio. Subtitle editor software allows one to modify subtitles, marking subtitles with variety of colors and allows synchronizing voices with movies as well. They also allow setting or adjusting subtitle display timings in accordance with video display.
Sometimes when you are editing your videos, you may want to add some subtitles to the videos either for better conveying the meaning or for making the videos more personalized.
There are many subtitle tools which can help you add and edit video subtitle. Below is a list of the best 10 subtitle editors for video editing on Windows/Mac. Have a look and get the great subtitle tools to add more fun to your home movie making.
Part 1. Top 10 Subtitle Editor You Should Know
- Subtitle Workshop
- Jubler
- SubtitleCreator
- Open Subtitle Editor
- SubMagic
- iToolSoft Movie Subtitle Editor
- POP Subtitle Editor
- Video Subtitle Editor
- Womble EasySub
- Aura Video Editor
Product Recommendation
Wondershare UniConverter - Your Complete Video Toolbox
- Support adding subtitle from local and Internet, changing font, font color, font size, and more other settings.
- Edit, enhance & personalize your video files, like trim/crop video, add watermarks, apply video effects, etc.
- Convert videos over 1000 formats, including MP4, AVI, WMV, FLV, MKV, MOV and more.
- Burn and customize your video to DVD with free DVD menu templates.
- Download or record videos from 10,000+ video sharing sites.
- All-in-one toolbox includes GIF maker, video compressor, screen recorder, fix video metadata, and cast video to TV.
- Industry-leading APEXTRANS technology converts or compresses videos with zero quality loss.
- Supported OS: Windows 10/8/7/XP/Vista, Mac OS 10.15 (Catalina), 10.14, 10.13, 10.12, 10.11, 10.10, 10.9, 10.8, 10.7, 10.6.
Security Verified, 5,942,222 people have downloaded it
1. Subtitle Workshop
Price: Free
Subtitle Workshop is considered to be the best free subtitle editing tool with a user-friendly interface. It well supports all the popular subtitle formats like ASS, DKS, SCR, SUB, etc. Besides, it allows you to create, edit and convert subtitles with ease. In addition, it comes with some advanced features, such as spell check, video preview, etc. With these great features, great speed and stability, Subtitle Workshop takes much less time to edit subtitles and received worldwide awarding. Note that it is also compatible with Windows Vista.
2. Jubler
Price: Free
Jubler is a text-based subtitle editing tool. It can be either used to create new subtitles or to correct, refine, transform and convert existing subtitles. Like Subtitle Workshop, Jubler also supports all regular subtitle formats. This free subtitle editor comes with an optimization algorithm to help you fix the time inconsistencies. Besides, you can freely set the subtitles colors, check the spelling, choose the translation mode, etc. Before saving the subtitles, you can test the subtitles using MPlayer. Jubler can work on Windows, Mac and Linux.
3. SubtitleCreator
Price: Free
SubtitleCreator is a free subtitle editor that lets you add subtitles to your DVD. It can convert ASCII-based SRT or SUB text files to the binary SUP format and enables you to change the color of the existing subtitles. It comes with an inbuilt DVD Authoring Wizard function, which allows you to add new subtitles to a previously copied DVD. The latest version supports Karaoke.
4. Open Subtitle Editor
Price: Free
The free subtitle editor is very easy to use. Video editing and subtitle editing functions like subtitles translation, video resyncing, subtitles adding and removing, etc. are provided. You are also free to add new subtitles to any videos.
5. SubMagic
Price: Free
SubMagic is a free yet powerful video subtitle tool. You can freely convert, edit and enhance video subtitles. Beside, subtitles translation function is also provided.
6. iToolSoft Movie Subtitle Editor
Price: $39.95
iToolSoft Movie Subtitle Editor is the ultimate subtitle editor with lots of options for editing subtitles. This program is awarded by softonic.com and software.informer.com for clean software (No viruses, No Adware, No spyware).
Key Features: - Edits movie subtitles.
- Supports for making the subtitles into the film.
- Makes subtitles more distinct by adjusting bit rate and resolution ratio.
- Edits all kinds of settings for subtitles i.e. as typeface, color, and location.
7. POP Subtitle Editor
Price: $24.95
POP Subtitle Editor is a very easy-to-use tool to write and add subtitles to any movie format such as WMV, MPEG, AVI or QT video file.
Key Features: - Edits subtitles while previewing movies.
- Customizes font style, font size, font color and position of the subtitles in the screen.
- One-click movie generation with subtitles.
8. Video Subtitle Editor
Price: $24.95
Video Subtitle Editor is the mastering tool to edit subtitles for movies and TV shows very easily and efficiently.
Key Features: - Powerful and easy-to-use interface.
- Support almost every video formats such as iPod, WMV, DivX, AVI, MPEG, XviD, MP4, RM, 3G2, MOV, MPEG-4, etc.
- Edit movie subtitles with customization option like font style, font size, font color and position of the subtitles in screen.
- Supports for converting movies with high quality and faster speed from one format to another and can cut larger video into smaller video clips.
9. Womble EasySub
Price: $149
Womble EasySub is a subtitle editor tool for DVD.
Key Features: - Supports for creating, editing and managing subtitle text within DVD video files.
- It has an embedded video player for editing subtitle and viewing effect in real-time.
- Real-time preview also helps to synchronize subtitle with the voice segment.
- Supports for importing existing subtitle files and then manipulate it like shifting time or change language.
- Supports for writing subtitle to DVD.
10. Aura Video Editor
Price: $9.95
Aura Video Editor is a full-featured and easy-to-use video editor with built-in subtitle editor.
Key Features:- Drag and drop video editing.
- Supports for adding subtitles to movies or videos.
- Customizes subtitles with different effects like you can change font type, color and position as well as transition effects.
- Real-time preview lets you see your video before saving video with customized effect.
Part 2. How to Easily Edit Subtitle on Windows/Mac
Besides the subtitle editors listed above, Wondershare UniConverter (originally Wondershare Video Converter Ultimate) is the best subtitle editor for your video. It's also the best video converter for over 1000 video and audio formats, you can change the format from MOV to MP4 or any other to playback on different devices. With this all-in-one video tool, you can also edit videos with trimming, cropping, rotating, watermarks, effects, etc. It's compatible for both Windows and Mac system, free download and follow the simple steps in the next part to edit subtitles easily.
Steps to Edit Subtitle with Wondershare Video Subtitle Editor
Step 1 Add Video for Editing Subtitle
Download, install and launch Wondershare UniConverter on your PC/Mac, then you'll come to the Convert tab by default. Click the Add Files button on the interface to choose and add the video you want to edit subtitle.
Step 2 Edit Subtitle to Video
After the video added successfully, a thumbnail will appear. Click the second or the third icon on the video thumbnail to open the Video Editor window, and then choose Subtitle option. From where, you can change different options about your subtitle such as font, color, size, position, and so on. Click the OK button to save all your changes.
Step 3 Save Subtitle for Playback
Choose an output video format for your video if you need from the Convert all files to: option. Open the drop-down list and choose Video tab, then select a video format and resolution. You can also tap on the Device tab to choose iPhone/iPad/Android devices supported formats. Finally, click on the Convert All button to save and convert all your changes.
-->Jul 25,2019• Proven solutions
Many people are looking of free Mac video editing software since they have tons of videos and are eager to edit the videos either for better presentation or preservation. Are there any free video editing software for Mac users that are really good? Many people ask this in forums. Here we compare some great Mac video editors, followed by the detailed information of each editor for your reference, and we also made a comparison table for Mac video editor in terms of video format, pros and cons of the 10 best free video editors for Mac. Check it out!
Updates: Are you also looking for video editors for Windows, Linux, mobile phone, or online? Check our latest post 36 Best Video Editors for All the Platforms.
Part 1: Best Free Video Editing Software for Mac Quick Comparison Table
We’ve summarized the features, pros and cons of these best video editing software for Mac users in the comparison table below. You can choose the best suitable one based on your editing skills and needs at the current stage.
Level | Products | Input formats | Output formats | Pros | Cons |
---|---|---|---|---|---|
For beginners | Apple iMovie | DV, HDV, AVCHD, Apple Intermediate Codec, Motion JPEG/A, iFrame, h.264, MP4, MOV... | H.264/MPEG-4, MOV, AVI, DV... | Available on iPhone/iPad; Comptiable well with Apple ecosystem | Audio is copyrighted |
Avidemux | 3GP, ASF, AVI, FLV, H263, JPEG, MKV, MP4, MPEG, MPEG4, MPG, and OGM | AVI, FLV, M1V, M2V, MKV, MP4, MPEG, MPG, OGM and TS | Clean and easy to use interface; Open source software without built-in purchase | Exporting process is slack | |
OpenShot | WebM, AVCHD, HEVC... | MP4, AVI, MPEG... | Provide free built in effects and animations; Support 3D title | Buggy at times; Freeze and crash often | |
ZS4 Video Editor | AVI, WAV, Image Files | AVI, WMV, WAV, Jpg, Png | More than 120 built-in video effects; unlimited tracks | User interface is not friendly | |
HyperEngine-AV | AVI, BMP, Cubic VR, DLS, DV, FLC... | AIFF, AVI, BMP, DV Stream, FLC, MPEG-4... | Includes twelve studio-quality effects; Create slide shows | Discontinued to release new version | |
For semi-pros | Kdenlive | AVI, MP4, FFmpeg... | QuickTime, AVI, WMV, MPEG... | Open source software | Not friendly for greenhands; Update slowly |
Blender | STL, ABC, FBX... | FBX, DAE, ABC... | Fast poly modeling tools; Customizable input | Unintuitive layers system; Animation management is not smooth | |
For pros | Davinci Resolve | MP4, MOV, MTS, AVI... | QuickTime, AVI, R3D, MXF, DPX... | Learning curve is not steep; Offer advance color grading | Single screen editing workflow is not friendly |
Lightworks | MPEG-2, AVC, RED R3D, DPX, Apple Pro Res... | MPEG4/H.264 | Package is lightweight; Only need 3GB RAM to use | Effect library is limited | |
HitFilm Express | H.264, AVCHD, QuickTime, AVI, M2T, M2TS, MTS, MXF | H.264, Apple ProRes, AVI | High level ideo effects compositor | No motion graphics feature |
From the above comparison table, we can see there are so many pros and cons in different aspects. However, you may want to take look at another software - Filmora9- before you decide to use the one you like. It is anexcellnt Mac video editor that can meet your basic and advanced needs.
Part 2: Best Free Video Editing Software for Beginners: Wondershare Filmora9 for Mac (Video Tutorial)
Wondershare Filmora9 for Mac offers some persuasive advantages over other video editing tools available for Apple Mac. It not only includes basic video editing tools but also provides various advanced video effects for you to apply. Below are some features that can help you understand the best Mac video editor. Download it now to have a try!
- Supports almost all kinds of video formats, including MP4, AVI, MOV, AVCHD, MKV and more.
- Complete all classic video editing like crop, trim, cut, split and combine in a few clicks.
- Make your footage look like Hollywood film with color tuning tool.
- Make good use of your music with Audio Mixer and Audio Equalizer.
- Exclusive Action Cam Tool allows you to cut and merge large action cam footages within minutes.
- Advanced video editing tools like Tilt Shift, Face off, Mosaic, Jump Cut, etc for you to explore.
- Convert your edited to any popular video format or fit video to mobile devices.
- Burn your own DVD collection or upload to YouTube and Vimeo instantly.
- Up to 100 audio and video tracks to organize your project and layer media.
- Make exciting GoPro/action cam videos with precise speed controls.
How to Edit Videos with Wondershare Filmora9 (originally Wondershare Video Editor)
Import Media Files
Upload media files from your computer or transport from all kinds of cameras, smart phones and elsewhere. Or directly drag-n-drop them to the program.
Edit Your Video
Easily complete basic video editing by clicking the icons above the timeline. Add different video effects and filters to personalize it. For advanced video editing, you can easily create green screen effects.
Save & Enjoy
Save your video in different formats, share via Vimeo, YouTube, burn to DVD and more.
Part 3: Top 10 Best Free Mac Video Editors for Beginners/Semi-pros/Professionals
We’ve done some research and found out the following free video editing software for Mac users. Some of them are for video editing novice, while some free video editing software are for professionals (but if you need to use the professional features, you may need to purchase the Pro version). Hope you can find the right video editor based on your needs from the following list.
Best Free Video Editing Software for Mac [Beginners]
![Top 10 Subtitle Editor Tools For Your Video Editing Mac Top 10 Subtitle Editor Tools For Your Video Editing Mac](/uploads/1/2/6/8/126887473/340700038.jpg)
1. Apple iMovie
iMovie comes with every new Mac (OS X) and you don't need to pay extra money for it. The latest iMovie 11 is a great and free video editor for Mac with many great features such as movie trailer, one step effect, audio editing, etc. And in just a few steps, you can share your movies to YouTube or export videos for your iPhone, iPad, etc. However, iMovie is only free if you buy a new Mac. And when getting started with iMovie, you will find it hard to master this software. All in all, iMovie is one of the best free video editing software for Mac users and receives good reputation. You can learn some iMovie video editing tips and trick at how to use iMovie.
Features:
- Supports editing 4K video
- You can also use it on iPhone/iPad
- 10 video filters are for you
Pros: Available on iPhone/iPad; Comptiable well with Apple ecosystem
Cons: Audio is copyrighted, so you need to download royalty-free music by yourself
2.Avidemux
Avidemux is another great free video editor designed for simple cutting, filtering and encoding tasks. It is available for Mac OS X, Microsoft Windows, Linux and BSD under the GNU GPL license and supports a variety of video, image and audio formats, including AVI, DVD compatible MPEG files, MP4, MOV, ASF, JPG, AAC, AC3, etc. High compatibility with many video formats is the highlight of this free video editing software for Mac. You can also cut ads from a TV recording, or just save a small part of the video.
It also offers some filters to use, such as color correction. You can apply these filters to your video to make it more beautiful.
Features:
- It supports AVI MP4 and ASF
- Based on H.264 encoder
Pros: Clean and easy to use interface; Open source software without built-in purchase
Cons: Exporting process is slack, which means it will take longer time
3.OpenShot
OpenShot is a free, simple to use open-source video editor for Mac, Windows, and Linux. It is a good video editor for beginners to learn and train video editing skills. If you just want to mae some basic editing without having to spend too much time, OpenShot can be one of your best choices.
Apart from doing basic video editing, you can also render 3D animation. This free editor for Mac also supports more than 70 languages. No need to worry about the language barrier to stop you from editing video.
Features:
- You can trim/slice video quickly
- Show waveforms while editing
- Offer templates to edit titles
Pros: Provide free built in effects and animations; Support 3D title
Cons: Buggy at times; It freezes and crashes often
4.ZS4 Video Editor
ZS4 Video Editor is a free video editor for Mac which provides media experts with a facility to combine a variety of media types into one (or more) output file(s). Besides Mac, it is also available for Windows and Linux. ZS4 Video Editor comes with over 150 built-in video effects which can help you bring your videos to the next level instantly.
More importanly, you can use it to combine various media files into one, like video, audio and photo. With this all-in-one editor, no more needs to install too many annoying apps.
Features:
- You can edit photos, videos, and audio files
- It is easy to use
Pros: More than 120 built-in video effects; unlimited tracks
Cons: User interface is not friendly
5.HyperEngine-AV
HyperEngine-AV is a free video editing software for Mac used to capture, edit, organize process, and export video, audio, and text to create DVD quality movies and slide shows. It comes with twelve studio-quality effects from Arboretum's Hyperprism suite of audio processors. Besides, it offers text features to display credits, section titles, or karaoke lyrics with fully editable font, size, type, color, style, alignment, and scroll direction. Definitely, HyperEngin-AV is really a good free video editor for Mac users.
Features:
- You can use it to create slide shows
- Supports capturing desktop and editing video
Pros: Includes twelve studio-quality effects; Create slide shows
Cons: It is discontinued to release new version
Best Free Mac Video Editing Software for Semi-pros
1.Kdenlive
Although the development team has moved full-stream-ahead on Linux, you can still use this excellent free video editor on Mac with packages available via MacPorts. Kdenlive supports almost all popular media formats, and you can easily add the files to software's multitrack timeline.
You can create 2D titles to light up project like aligning texts and rotating. For editing huge size of video file, it offers proxy to make the editing experience smoother.
Features:
- It allows you to edit several audio and video tracks
- You can customize shortcuts easily
Pros: It is open source software
Cons: Not friendly for greenhands; Update slowly
2.Blender
Like Avidemux, Blender is available for Microsoft Windows, Mac OS X, GNU/Linux, FreeBSD and OpenBSD. It's a free 3D graphics application and considered as one of the best free video editor for Mac. It can be used for modeling, rigging, texturing, UV unwrapping, skinning, animating, rendering, water and smoke simulations, particle and other simulations, non-linear editing, compositing, and creating interactive 3D applications, animated film, video games, or other visual effects. Blender has lots of advanced features like powerful character animation tools, modifier-based modeling tools, a node-based material and compositing system, Python for embedded scripting and so on.
Features:
- It is a 3D creation suite
- It supports CPU and GPU rendering
- It has various sculpting tools and brushes
Pros: Fast poly modeling tools; Customizable input
Cons: Unintuitive layers system; Animation management is not smooth
Best Free Mac Video Editing Software for Professionals
In our impression, professional-thing costs a lot. But it isn’t true when coming to video editing software like DaVinci Resolve, Lightworks and HitFilm. There are two versions for those video editing software, and the lite version or the free version usually costs no money with limited features which makes them good choice for people who are looking for professional video editing solution to some degree.
1. Davinci Resolve
Blackmagic Design's Davinci Resolve has been growing from an advanced color-grading tool to an video post-production solution. If you are an experienced video maker and want to apply a high quality color correction/grading to your footage, Davinci Resolve's free basic version can be your choice.
Timeline curve function is a powerful feature for you to add keyframe if you want to edit a specific scene. Also it offers full 3D editing particle systems to let you release creativity.
Features:
- Multi track timeline you can choose
- Trimming video is easy to use
- You can adjust constant or variable speed
Pros: Learning curve is not steep; Offer advance color grading
Cons: Single screen editing workflow is not friendly
2.Lightworks
Lightworks is a professional video editing software for Windows and Mac, its free version offers you limited export option. It includes video effects, multicam editing, titling, as well as the multi layered timeline approach which is perfect for advanced video editing needs.
Features:
- It is a rewarded editor in the world
- It offers Proxy for 4K
- Compatible well with Mac
Pros: Package is lightweight; Only need 3GB RAM to use
Cons: Effects library is limited
3.HitFilm Express
HitFilm Express is more like a compositing video editor, compared with Adobe After Effects, it's more easy-to-use and friendly to semi-pros. People who are not familiar with the video editing process may find using HitFilm Express difficult.
Features:
- Various courses are available
- It offers Proxy for 4K
- More than 400 video effects
Pros: High level ideo effects compositor
Cons: It lacks motion graphics feature
Conclusion
You may have found the best video editor for Mac after reading this article. I’ll try my best to keep the list up to date, but if your favorite free video editor for Mac isn’t listed above, please leave a comment and let me know. This article is for mac version, click here to get more info about free video editing software for Windows.
Top 10 Subtitle Editor Tools For Your Video Editing Mac Computers
Easy-to-use and powerful video editor for all creators.
Top 10 Subtitle Editor Tools For Your Video Editing Mac Book
Bring up your video to a professional level with straightforward tools.
Top 10 Subtitle Editor Tools For Your Video Editing Mac
- Choosing Video Editing Software
- Video Editing Tips